Das Lied von Joharsin

Lest zwaz hie hat umgetân
Niu kund' hie vonder eynst ennt stant
Eyn kund' vôn eynem helldan
Unt vôn daz otars segen gêht sî ouch.

Eyn helld vôn manniglîch gestallt
Diu kund' vôn joharsîn sey dîz nû
Zwaz diu hîe nû findet
Diu kund' erzahlet sey hîe dâ.

Vôn alt warn dâ getummel in dîz lannt
Eyn guodes for guod, eyn guodes for sîche
Here mannen unt sîche geyster
Âl im tôt da lîhgen sî hernâh

Joharsîn erenhâte manne
Vôn otar diu grotste helld er wâr
Eyn here sper unt dorn vôn îhm gefûret
Wehe! Dâ zwaz diu sper hinslûg

In eyn glannz dâ joharsîn erstrâlet
In seyn hauberk dâ wôl ouch diu sône schîn
Seyn sper vôn otar here wôl weyet
Unt saltah eyn bann vôn irer hollden hand

Da war keyn unverzâgt als siu dâ stannden
Unt als diu sprosz vôn feg dâ kâm
Mit âl seyn geystern sîchiglîchte dâ daz lannt
Unt seyn odem hat gar erslagen vîle mann

In eynem streyte joharsîn îhn dâ fing
An eynem berge dâ siu beyde gingen hin
Dâ ging nâ joharsins rûfe diu swarze hin
Unt diu lannt stîl dâ wart wô beyde traten

Hinnen trâten beyde gegen gâr
Zu streyten in eyn zondergar turney
Muot zi muode, krafft zi kraffte
In eyn tanze, reygen, streyt

Hîe dâ nû ward diu tanze uf dem anger
In eynem kreyze srît joharsîn wôl voran
Mit diu here sper ziu sîche wôl gerichtet
Mâz er dâ seyn geyst gâr dem ândern

In dîz kreyze ging dâ ouch diu sprozse hîn
Unt in eyn swarze kleyd er dâ wôl hîn trât
Dâ âls er sîche hinnen kâm dâ hîn
Unt im bâlde diu reygen fing er ân.

Suz trâten beyde in dîz reygen gâr :
Keyn slag, keyn dorn, keyn swert, keyn leyd
Ward dâ wôl geslagen uf dem anger
Sî gângen nûr in eynem hie unt dort

Diu sîche gezelle in eyn garb vôn dunkel
Swarz dâ wart diu stêle wô er trât
Nîht eyn ouge konnt ez dâ trachten
Unt keyn tag dâ hinnen schîen.

Joharsîn nû im balde, sper voran
In dîz dunkel er nâ helle sann
Doch diu sprosze tannzt hîe fort
Brecht diu banne diu eren hôlze.

Vîle storrg unt im reygen siu stannt aleyn
Zû sîhn sîch eher sî im zauder warn
So ziu sîhn wer da wôl diu besserst ward
Nî bluot gâr here kunnen dîz entschîdt

Dâ ûmwôbten sî eyn ander sunde storrg
Unt nîht sâh mân eyn wundes ouge
Umwôbten mit mannig eynem banne,
rûnen trotzen, renken diu hellden bruszt

In eyn da wârd daz lannt herûm sô stîl
So swaz diu getummel unt sîche wârn vorbey
Sô ging diu reygen nûr an dîse statt
Unt âl es lannt in kurze frî getân.

Sô! Betoriglich mit eyne suize mêlodei
Dâ ging joharsîn allen gegen dîze sîch gezelle
Mit gesinge unt ziu lebendiglich lîede
Eyne mêlodei vôn âls driâ wârd gâr iung

Sîch gezell' im nû wô er da ward getrofen
Dâ gâr suizen klanng eyn geyst kennt gâr nîht
Langelîch diu herzen klopft bîz es geschah
Diu reygen, tanz dâ uf dem anger wârd.
Here ziu here unt diu hôlze sîn bereyt
Slagt manniglîche in daz swarze herz
Weh! Diu Sîche diu sîche da geslagen wârd !

Joharsîn, unt diu ârme wârd zô lang,
mâht eyn slag hinnen dui swarze sîche
da wârd eyn banne unt rûne splittern !
Diu helle unt diu here glannz
Gâng itzt dâ nâ diu ârme flosz
Lîes diu sîchiglîch gezelle smerzen
Mit diu eynzîg helle dîser wellt

Dâ kâm diu tanz vôn joharsîn ziû sînem ende
Here helle kundîglîchet vôn eyn nâhtigens ende
Sîchere gezelle kâm feg ziu gesîchte
Wô er eynst tât smerzen dem lannt

Dâ ging saltah mit fruoude ins lannt
Unt ouch otar weyhete wîschen unt feld.
Keyn eyn reygen mer for here unt geyste
Unt diu sîche ewiglîche ennt swand.

Joharsîn, eheren hôlzen in seyn hand Sech diu:
"Dîz sey dâz meyne, bluot wârd nîht ziu erde!
An dîze statt vôn getummel nû moget finden diu rûh."
So! unt seyne mannen weynten for frô gâr vîl.

Liobet nû dî gôt gâr beyde im nâmen
Unt ouch dîse eyne endlîche tât
Diu hât here hellden eynst getân dâ am berg
Sô secht mân vôr seynem kundiglîchen swunde

Bereyten eyn zeychen for rûme, er unt diu sîche
Dâ nâm er seyn sper unt seyn ehern dorn ouch
Dâ tât er îhn in dîs lannt wô diu sîche geswunden
Wô diu sîche ewiglîche ennt swand.

In dîm geyste seyn ere gâb er dem lannde
Sô frî vôn sîche, swarze unt tôt
Otar unde saltah sî weyten daz lannt
unt diu tât Bîrenkten diu sîche in âller zeyt

Sô ! Wârd eynst diu kund' vôn joharsîn, eyn helld
Ouhne bluot endîglîchte er im reygen den sîch' Sô!
Daz swaz eyn manniglîche helld getân
Here sellbst unt keyn ander nôt.